商船三井は10日、同社が建造を監督し運航する世界初の大型エタン輸送船(VLEC)である「ETHANE CRYSTAL」がこのほど、韓国・三星重工業の巨済造船所で竣工したと発表した。全長は約227メートル、全幅は約36メートル、総トン数は約5万7,000トン。商船三井は日本の海運企業として初の液化エタン輸送に参入する。また、同社がかかわるVLEC6隻のうちの第1船にあたり、米国出しインド向けの液化エタン輸送に従事するという。(写真は商船三井のニュース・リリースから引用)